﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Windows SharePoint Services V3 RSS Generator on 9/5/2010 2:33:52 AM-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/_layouts/RssXslt.aspx?List=d2b05897-c5ba-4f5a-83ae-ac061b9506af" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Cục Hải Quan Quảng Ninh: Tư vấn - Hỗ trợ trực tuyến</title>
    <link>http://www.quangninhcustoms.gov.vn/Lists/HoTroTrucTuyen/All.aspx</link>
    <description>RSS feed for the Tư vấn - Hỗ trợ trực tuyến list.</description>
    <lastBuildDate>Sat, 04 Sep 2010 19:33:52 GMT</lastBuildDate>
    <generator>Windows SharePoint Services V3 RSS Generator</generator>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <title>Cục Hải Quan Quảng Ninh: Tư vấn - Hỗ trợ trực tuyến</title>
      <url>/_layouts/images/homepage.gif</url>
      <link>http://www.quangninhcustoms.gov.vn/Lists/HoTroTrucTuyen/All.aspx</link>
    </image>
    <item>
      <title>Hướng dẫn thủ tục hải quan</title>
      <link>http://www.quangninhcustoms.gov.vn/Lists/HoTroTrucTuyen/DispForm.aspx?ID=16</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Lĩnh vực:</b> Chính sách xuất nhập khẩu</div>
<div><b>Nội dung câu hỏi:</b> <div>Ngày 14/8/2010, Chi cục hải quan cửa khẩu Hòn Gai tiếp nhận 01 bộ hồ sơ xuất khẩu cho mặt hàng&nbsp; Clinke dạng hạt dùng để sản xuất xi măng Porland của công ty TNHH tạp đoàn Hoàng Phát VISSAI. Tiến hành kiểm tra hồ sơ, trong hợp đồng mua bán thể hiện:</div>
<ul>
<li>Người bán ( người xuất khẩu) là một doanh nghiệp Việt Nam; người mua ( người nhập khẩu) cũng là một doanh nghiệp Việt Nam.</li>
<li>Giá xuất khẩu: FOB Hòn Gai.</li>
<li>Hình thức thanh toán: L/C</li>
<li>Cảng dỡ hàng: Surigao- Philippines</li></ul>
<p>Đây là trường hợp đối tác xuất khẩu và đối tác nhập khẩu đều là công ty Việt Nam. Tuy nhiên, lô hàng được người nhập khẩu chỉ định giao cho đối tác nước ngoài. Đối chiếu với quy định hiện hành thì chưa có hướng dẫn cụ thể cho trường hợp này. </p></div>
<div><b>Nội dung trả lời:</b> <div class=ExternalClass6E853F1B7A4C45B3AD0B5C73332C3C15><div>Theo quy định tại Điều 11 thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thì người khai hải quan nộp, xuất trình cho cơ quan hải quan: tờ khai hải quan; hợp đồng mua bán hàng hóa hoặc các giấy tờ có giá trị pháp lý tương đương hợp đồng; hợp đồng ủy thác xuất khẩu (nếu xuất khẩu ủy thác): nộp 01 bản sao.</div>
<div> </div>
<div>Điều 27 Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 quy định việc mua bán hàng hóa quốc tế: &quot;1. Mua bán hàng hóa quốc tế <strong>được thực hiện dưới các hình thức xuất khẩu, nhập khẩu</strong>, tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập và chuyển khẩu. 2. Mua hàng hóa quốc tế phải <strong>được thực hiện trên cơ sở hợp đồng bằng văn bản hoặc bằng hình thức khác</strong> có giá trị pháp lý tương được&quot;.</div>
<div> </div>
<div>Căn cứ hồ sơ thì người mua hàng và trả tiền là công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Lan Hương; người bán hàng và nhận tiền là Công ty TNHH Tập đoàn Hoàng Phát VISSAI. Đây là việc giao dịch mua, bán giữa hải doanh nghiệp trong nước.</div>
<div> </div>
<div>Trong Hợp đồng có điều khoản thỏa thuận cảng xếp hàng là cảng Hòn Gai- Việt Nam và cảng dỡ hàng là cảng Surigao; công văn số 26/2010-CL ngày 10/8/2010 của Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Lan Hương gửi Công ty TNHH Tập đoàn Hoàng Phát VISSAI, DNTN Nam Phương- Ninh Bình thông báo chi tiết kế hoạch </div></div></div>
<div><b>Đơn vị phụ trách:</b> Đội kiểm soát Hải quan số 2</div>
<div><b>Trạng thái:</b> Đợi trả lời</div>
]]></description>
      <author>HNSW01\wss_hqqn</author>
      <category>Chính sách xuất nhập khẩu</category>
      <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 09:21:39 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.quangninhcustoms.gov.vn/Lists/HoTroTrucTuyen/DispForm.aspx?ID=16</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>